Namida

Tears

Just as I think, your crying laughter resounded at the very bottom of my heart.
You don't look around yourself, so someone gets hurt. You realize your own fragility.
Without hesitation your tears stream down, flapping your wings because you hate it.
In you, who started to answer, are tears. It would be a different scene if you dried them.
Sometimes, when your dreams shatter and tears begin to flood,
you have to go on to the still existing future, to tomorrow.

Like this it's with me, showing weakness and recovering even from fear.
If you suppressed and swallowed your feelings before, they will most likely show up no.
If you live like that, they will.
Only in the growing number of your tears, only there is your real self.

This brimmed over feeling is just an overflowing tear. Cry with no stop until they wither.
This brimmed over feeling is just softly embracing you, who are so tired, to make your forget.

This feeling, always moving warmly inside your chest, comes up to your eyes and brims over.
Every time you feel like crying, it's okay to do so. Think like that about your tears.
Quit to look strong all alone just by suppressing your feelings that you just endure
Change these drops into real strength when you’re with me, not running away from people
This glitter in your eyes, these tears are drying. The mirror in front of you will keep them.

Don’t forget to laugh again in the end, don’t hide when you’re crying.
From now on, go on living, even there are thing that make your cry. That’s your life.
For now it’s okay if you don’t say anything. Just cry, that’s fine.

This brimmed over feeling is just an overflowing tear. Cry with no stop until they wither.
This brimmed over feeling is just softly embracing you, who are so tired, to make your forget.

We met and chased some dreams
Slowly they got into shape and again you’re worrying
I just wonder why, why are you worrying?
Becoming despaired, being alone night and day,
Becoming aware of being alone, feeling sick sometimes
So realizing your own weakness,
That is how your heartbeat hurts, how you suppress emotional arguments.

Calling upon an answer when you’re just enduring, just answer in your broken heart.
Cry until you’re tired from crying. Just boil until you boil over.
On the other hand, when your eyes full of tears,
You can grow stronger little by little through this opportunity.
Throw away those old shoes and come here.

If your express those overflowing feelings in your chest by crying, by laughing,
You can also speak about the nights you spent crying and laughing all alone.

This brimmed over feeling is just an overflowing tear. Cry with no stop until they wither.
This brimmed over feeling is just softly embracing you, who are so tired, to make your forget.