Ryuusei

Shooting star

Lyrics: Tenten
Music: Saburou

It seems like this today will become a shooting star tomorrow
We met on this earth
Loving you I could fly to the sky even, for some reason
I thought it was true... sadly.

Today I will surely fall down heels over head
Ah.... I failed, failed, fucking failed.
I wonder why I drew this nonsense-illusion on a picture?

This shadow is coldly disastrous
Sadly, I went out to look for the smile of these days.
Even so I cannot be unconcerned!
What I kept poistively alive is
that the memories with you pushed me forward.
So far, this was for sure the last time I could love someone, no?
All those days passing in love are
leaving me me behind.

It's the first time I feel that way.
At least my head feels quite that way.
I come to want to jump down from the 10 buildings around here.
Such miserable thoughts...
But just so I kinda can't stop them.

In this world too much weed grows.
I can't see any real flower.

So fucking useless, no?
Though these words stink, I've been laughing about them....

Sometime, when two shooting stars traverse the nightsky
I take the soft palm of your hand
and wish this was forever.


Romaji
Ryuusei

kyouasu ni mo nagareboshi ni nacchi mai souna
kono chikyuu de bokura deatta
kimi ni koishite sora mo toberunda nante
naze ka honzi de omotte... shimatta

ima masa ni massakasama ni ochiteru tochuu
Aa- shikujitta shikujitta shikujittanda
nande konna nansensu na
gensoubanashi wo ekaki iteshimattan darou ka

tsumetaku santatte sono kage ni
ano koro no egao sagashiteshimau
eiki na wake nai yo sore demo
maemuki ni ikiterareta no ha
kimo to no omoi de ga senaka oshitekuretanda
kore hodo hito wo ai suru koto nante
kitto saigo ni naru no kanaa
koi hi akasu hibi wa boku wo
ano koro no jikan ni okizari ni surunda

konna omoi wa hajimete nanda
atama ga dou ni kanari sou nanda
kono rajuu no biru kara tobiori taku naru
konna mijime omoi
(dakedo) kotowara kiru koto sura dekinai

yononaka wa zassou ga haesugi teite
hontou no hana mienai

kuddaranai ne
sonna kusai sarifu warattaita ore dakedo

itsuka no yozora  futari wo yokogiru nagareboshi
yawarakana kimi no te no hira wo nigirishimete/ subete
eien wo negatta